Déroulement du traitement